Imposing this upper limit is tantamount to putting an upper limit on public services.

I hope therefore that you have both actions to limit supply and also actions to limit demand.

The limit values should not stand alone, and we must take care not to focus exclusively on limit values.

My second point is the age limit.

Let us not push things to the limit.

This principle is called damage limitation.

This limitation may do smaller undertakings a lot of harm.

Speed limitation devices are another question that still needs examining.

We as regulators should at least try to practise damage limitation.

And surely a speed limitation device is the most harmless thing one could ask for.

We are, however, in a position of constraint.

The process of constraint is, therefore, far from over.

There is no question whatever of constraint, at any stage.

There is no question at all of constraint, quite the reverse.

Both restriction and acceptance of a certain risk are important in this context.

Such a severe restriction as this has certainly never been imposed in recent years.

It must be remembered that by definition any technical measure involves some restriction on the activity.

We should also not forget, however, that there are good reasons for the restriction to organic holdings.

Therefore, any restriction linked to nationality for access to civil service jobs must be abolished.

17623 At best, it sustains other types of suppression.

In organised crime, however, the emphasis is on suppression.