Sanakirja Logo | IlmainenSanakirja.fi
Ohje Usein kysyttyä

33 käännöstä sanalle pidättää sanakirjassa suomi - englanti

  • deduct
  • to withhold
      Esimerkkilauseet

      Stalling tactics are used to withhold and delay information.

      An attempt is being made then to withhold information on the grounds that consumers are ostensibly stupid.

      Publication must be our presumption and the onus placed squarely on those who seek to withhold it.

  • arrest
      Esimerkkilauseet

      It has imprisoned the leaders or placed them under house arrest.

      Any constitutional state would automatically track down, arrest and prosecute the perpetrators.

      The winner of the most recent elections is still under house arrest.

      The head of the company was supposed to be arrested and a warrant was issued for his arrest.

  • confiscate
      Esimerkkilauseet

      Our task is to detect, trace, freeze, seize and confiscate the proceeds of organised crime.

  • constrain
      Esimerkkilauseet

      We need to constrain them, not develop them.

      In my opinion, it is better to convince than to constrain.

  • place under arrest
  • put under custody
  • reserve
      Esimerkkilauseet

      47667 7 million in reserve.

      They are known as the flexibility reserve.

      This requirement does not apply to the flexibility reserve.

      I reserve the right to speak again at that stage.

      This reserve accumulates resources across a number of budget categories.

  • restrain
  • take into custody
  • to arrest
  • adsorb
  • apprehend
  • bust
  • collar
      Esimerkkilauseet

      It sometimes seems as though this objective takes precedence over the fight against white - collar crime.

  • grab
      Esimerkkilauseet

      I hope it will grab that chance.

      Since the details given in the report are not known, they cannot grab our attention.

      However complicated the issues may be, the parties must grab the historic chance which they now have.

  • hold
      Esimerkkilauseet

      This does not always hold true.

      This argument does not hold water.

      Mladic continues to hold military power.

      Everyone is free to hold such views.

      I very much hope that it will hold.

  • To reserve (a right).
  • To withhold, deduct (advance taxes).
  • book
      Esimerkkilauseet

      Book burning is a commonplace.

      Portugal should not take a leaf out its predecessor's book.

      Neither, ladies and gentlemen, should they have a cheque book.

      This is simply taking things too far, in my book.

      If we could only take a leaf out of their book, i.

  • deduct .
  • detain
      Esimerkkilauseet

      Non - compliance with these standards must be a reason to detain a ship and to impose sanctions.

  • hold up
      Esimerkkilauseet

      We would not like to see any disagreement on budget amounts hold up ratification.

      But we must also hold up the mirror to ourselves and recognise our own inadequacies.

      But the primary reason is that it could hardly hold up the whole of the legislative work.

  • lock up
  • put in detention
  • recoup
  • repress
  • seize
      Esimerkkilauseet

      I think we need to seize the opportunity.

      I believe that in future we must seize this opportunity.

      But just think if we could seize this opportunity.

      Let us seize upon this fragile hope and pursue four points of action.

      Our task is to detect, trace, freeze, seize and confiscate the proceeds of organised crime.

  • slow down
      Esimerkkilauseet

      This would only complicate and slow down the decision - making process.

      This should not, however, slow down the prompt implementation of the directive.

  • stifle
      Esimerkkilauseet

      It would be dangerous to stifle this by uniformity.

      We cannot stifle these countries at such a decisive moment as this.

      Pursuing this path is the best way to stifle growth and to increase unemployment.

      We must indeed be safe but we must not stifle production, in this case, which has to be free.

  • to absorb
      Esimerkkilauseet

      The more customers can be reached, the easier it is to absorb these costs.

  • to delay
      Esimerkkilauseet

      To delay, or perhaps even risk damage to the euro, would be indefensible.

      So there is no reason to delay.

      It is not possible to incorporate penalties in this draft regulation; nor do we want to delay it.

      46691 It does not make sense to delay matters.

      We have reason to consider how, for one year, we have been able to delay the handling of this matter.

  • To reserve .
      Esimerkkilauseet

      It should also be possible to reserve frequencies for services useful to society on special terms.


  • Katso myös seuraavat

  • pidättää
  • pidättää ennakkovero
  • pidättää jnk tähden
  • pidättää virantoimituksesta
  • pidättäminen
  • pidättävä
  • pidättäytyminen
  • pidätellä
  • pidäke

  • Ilmoita virheestä Lisää uusi
    © IlmainenSanakirja.fi 2009