Nor do we foresee any such harmonisation in the future.

I foresee the risks of allowing harmonisation to become an end in itself.

We nonetheless foresee two problems for which solutions will need to be found.

I can foresee two large obstacles which will stand in the way of finding solutions.

We should take heed of this request.

It does not want to take into account climatic factors.

But there is also the social aspect to take into account.

We really have to take into account all sectors in the community.

At the same time we need to take into account existing scientific evidence.

This is a positive point that should be take into account in further discussions.

13471 Europe as a whole needs to attend to these issues.

I will attend to it this week.

Deterioration can be very quick and they may be unable to attend to their business affairs.

Obviously, we must regard environmental crimes as seriously as we regard all other criminal acts.

But nothing is moving in regard to employment, in regard to foreign policy or to internal security.

I regard that as discrimination.

I regard that as unacceptable.

I regard that as major progress.

These are stark, statistical facts that we have to take into consideration.

There are, nonetheless, a number of other important factors which we need to take into consideration.

Some consider it too strict, while others consider that it is not at all protective enough.

I consider that unacceptable.

I consider this to be unacceptable.

I do not consider this acceptable.

25644 I also consider it important.

Labelling must allow for accurate health messages, such as for folic acid.

The situation is too serious to allow for any further delay.

There are matters of great urgency which will not allow for any delay.

This should allow for any possible health threats to be tackled early and effectively.

Unfortunately, today 's choice did not allow for such an option and so we have chosen to abstain.

25623 For the time being the funds have been set aside to cater for those accessions that do actually take place.

Given that the principal amendment fell, it seems to me now that the second amendment should fall also.

The impression has been given that only reproductive cloning is banned.

This is hardly surprising given that they have been accessories to crimes in many cases.

You have just given that assurance, for which I thank you.

12431 However, given that you were able to elaborate on the matter, you no doubt have extra information.

12176 We must heed this call.

We should take heed of this request.

I hope that the governments will heed this warning.

We hope the industry in general will heed these proposals.

I just hope he is going to heed the calls from many of us.

Please stand and observe this minute's silence.

I would ask you to observe a minute's silence.

I suggest we observe a minute's silence in his memory.

We will observe the review conditions in practice.

I shall now ask you, please, to observe a minute's silence.

To take account of the food customs of certain northern countries, derogations were specified.

The changes must take account of small companies active in this sector of industry.

We will take account of it.

It is naturally important to take account of the interests of air passengers in this issue.

We really should take account of animal welfare.

We should take heed of this request.