Sanakirja Logo | IlmainenSanakirja.fi
Ohje Usein kysyttyä

46 käännöstä sanalle kiihottaa sanakirjassa suomi - englanti

  • arouse
      Esimerkkilauseet

      Questions concerning asylum and immigration are close to our citizens and often arouse strong feelings.

      The worst thing that can befall us is to arouse hopes and then have to disappoint them.

  • excite
  • turn on
  • galvanize
  • stimulate
      Esimerkkilauseet

      It is necessary to stimulate regional cooperation.

      They stimulate, and are a major source of, job creation.

      I am very hopeful that the entire exercise will stimulate positive change.

      The so - called shared liability is very cumbersome and does not stimulate innovation.

      I hope we will in this way be able to build up confidence and thus stimulate efficiency.

  • To arouse, turn on (sexually).
  • To excite, agitate, provoke, stir, stimulate.
  • abash
  • addle
  • affect
      Esimerkkilauseet

      They affect families and societies.

      Content issues will affect infrastructure regulation.

      We know that they affect children's concentration.

      These additions affect at least three points.

      All of these issues affect our everyday policy.

  • agitate
  • beat
      Esimerkkilauseet

      Let us not beat about the bush.

      We cannot continue to beat about the bush.

      I will not beat about the bush: animals are animals and people are people.

  • bemuse
  • bewilder
  • brandish
  • confuse
      Esimerkkilauseet

      Let us not confuse matters.

      Parliament should not confuse the two.

      We should not confuse or reverse our priorities.

      But we should not confuse cause and effect.

      But it is important not to confuse separate issues.

  • disarrange
  • disarray
      Esimerkkilauseet

      When progress that is not properly controlled acquires its own dynamic, it generates fear and disarray.

  • discuss
      Esimerkkilauseet

      My own conclusion is that we should discuss it more, but also discuss it properly and better.

      I wish to discuss two matters.

      I do not wish to discuss that.

      We have a different subject to discuss.

      I would like to discuss three aspects.

  • disturb
      Esimerkkilauseet

      I simply want to refute that our sole aim would be to disturb proceedings.

      You do so as if you were taking care not to disturb anyone.

      It is not our wish to disturb what has been achieved in the integration process in past decades.

  • fling
  • flourish
      Esimerkkilauseet

      5155 We also urge them to fight for solutions which will guarantee that their rights are promoted and flourish.

      Whatever a society is like, it can only flourish in peace, and there can be no peace without justice.

  • incite
  • move
      Esimerkkilauseet

      You can move a sack of potatoes around Europe more easily than a citizen can move.

      Every time you try to move a country or move a continent, history grabs you by the ankles.

      We must move in this direction.

      I think that would be a good move.

      We can only welcome such a move.

  • perplex
      Esimerkkilauseet

      2811 It would truly perplex me.

  • puzzle
      Esimerkkilauseet

      It is another piece in the puzzle of instruments which we need if we are to be able to make any headway.

  • ruffle
  • stir
      Esimerkkilauseet

      47060 The question of illegal immigrants is used to stir up feelings of xenophobia and racism.

  • stir up
      Esimerkkilauseet

      47060 The question of illegal immigrants is used to stir up feelings of xenophobia and racism.

  • swing
      Esimerkkilauseet

      Negotiations are in full swing.

      That is not how you combat racism and a swing to the right.

  • trouble
      Esimerkkilauseet

      As the rapporteur points out, even lawyers have trouble.

      Cyprus will have no trouble adjusting to the acquis communautaire.

      It is therefore possible to see why renationalisation would spell trouble.

      There are various reasons as to why countries have trouble transposing this legislation.

      Governments held to democratic account generally take more trouble over the welfare of their people.

  • wag
  • wave
      Esimerkkilauseet

      We have first and second wave candidate countries.

      The most recent wave of violence and terror must be condemned in any event.

      This wave of solidarity, however, which many citizens have been involved in, is still not enough.

      The result today is that everything is being swept away by a tidal wave.

      We must not let ourselves be engulfed in this wave of panic, because we bear political responsibility.

  • wave about
  • whirl
  • wield
      Esimerkkilauseet

      The warlords are those who now wield power.

      Too many members of former ruling families still wield power.

      In this case we must wield the carrot and the stick.

  • bait
  • hound
  • instigate
      Esimerkkilauseet

      We need to instigate a constitutional process.

      34001 Secondly, to instigate a dialogue with the prisoners so as to clarify exactly what they want.

  • kindle
  • provoke
      Esimerkkilauseet

      38002 This could, in fact, provoke a reaction.

      A solution must be found to the issue of contentious parades which serve to provoke the recent unrest.

      A solution must be found to the issue of contentious parades which served to provoke the recent unrest.

  • rouse
  • stimulate.
      Esimerkkilauseet

      It is necessary to stimulate regional cooperation.

      They stimulate, and are a major source of, job creation.

      I am very hopeful that the entire exercise will stimulate positive change.

      The so - called shared liability is very cumbersome and does not stimulate innovation.

      I hope we will in this way be able to build up confidence and thus stimulate efficiency.

  • To arouse
      Esimerkkilauseet

      The worst thing that can befall us is to arouse hopes and then have to disappoint them.

  • To excite
  • turn on .

  • Katso myös seuraavat

  • kiihottaa
  • kiihottava
  • kiihottaja
  • kiihottaminen
  • kiihottava juttu
  • kiihottavasti
  • kiihottumisen sammuttava asia
  • kiihottunut
  • kiihotin
  • kiihoke

  • Ilmoita virheestä Lisää uusi
    © IlmainenSanakirja.fi 2009