Sanakirja Logo | IlmainenSanakirja.fi
Ohje Usein kysyttyä

39 käännöstä sanalle Mittel sanakirjassa saksa - englanti

  • vehicle
      Esimerkkilauseet

      We would be putting motor vehicle accident victims in a class apart.

      There is no worldwide consensus in favour of banning anti - vehicle mines.

      What is left of the stripped vehicle also requires to be processed adequately.

      The vehicle was abandoned well within the eastern sovereign base areas.

      3753 On the contrary, it will be a major vehicle for integration and for combating social exclusion.

  • wherewithal
      Esimerkkilauseet

        & lsquo; We do not have the wherewithal for that, & rsquo;   they said.

  • agent
      Esimerkkilauseet

      The pathogenic agent has been a philosophical one.

      These people are far more useful as a bonding agent in society who help others function more efficiently.

  • instrument
      Esimerkkilauseet

      This means that we need a pressure instrument.

      13134 It really is an essential instrument.

      Parliament has contributed greatly to improving this instrument.

      I repeat: the facility does not create a new instrument.

      The rapid alert system must remain a political instrument.

  • means
      Esimerkkilauseet

      We do not believe that the end justifies the means but that the means prefigure the end.

      No democracy means no stability, and no stability means no economic recovery.

      There are ways and means of objecting, there are ways and means of expressing your objection.

      Next, democracy means transparency.

      It is a means of occupation.

  • tool
      Esimerkkilauseet

      We have acquired a powerful tool.

      A computer is only a machine, a tool.

      This will be a very important tool.

      Any new technology is just a tool.

      Ensure too, that training becomes a management tool.

  • utensil
  • commodity
      Esimerkkilauseet

      Water is a scarce commodity.

      Water, in this context, is a commercial commodity.

      Generating electricity is not the same as producing a simple commodity.

      The demand for electricity -- a commodity that cannot be stored -- peaks.

      At this event, water will be treated as a rare economic commodity.

  • item
      Esimerkkilauseet

      We can therefore table only one additional item.

      Let us move on to the next item.

      So that is the end of this item.

      We have an important item on our agenda today.

      We should now bring this item to an end.

  • product
      Esimerkkilauseet

      40152 5, under which a product may be barred if an alternative product exists.

      Farmers are often forced to cultivate a product and, if the product does not do well, it is destroyed.

      It already covers product liability.

      20485 7 % of the end product.

      Freedom is a product of justice.

  • ware
  • agency
      Esimerkkilauseet

      That will differ for each agency according to the nature and work of the agency.

      We have the agency, or rather the proposal to set up an agency, but at present there are no controls.

      Thirdly, the mediating agency.

      Parliament should not be a detective agency.

      In any case, we would have preferred an " agency ".

  • ambiance
  • avenue
      Esimerkkilauseet

      Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.

  • centre
      Esimerkkilauseet

      The purely information - gathering centre is to be converted into a drugs - combating centre.

      Creating a monitoring centre for industrial change

      If so, the centre will have a purpose.

      Job creation should now assume centre stage.

      It is itself a centre of excellence in many areas.

  • drug
      Esimerkkilauseet

      The alternative to this policy is increasing drug abuse and gains for the drug traffickers.

      The fight against drug abuse and the drug trade is important.

      The days of kid - glove treatment for drug pushers and the unseen drug barons must end.

      30275 The first relates to drug patenting.

      Drug dealing in particular fuels insecurity and delinquency.

  • environment
      Esimerkkilauseet

      Waste is often the source of problems for the environment and problems in the working environment.

      Ultimately, we want a cleaner environment.

      The environment is a crucial resource.

      The environment is in a parlous state.

      This is good for the environment.

  • expedience
      Esimerkkilauseet

      Honesty and transparency have been sacrificed to expedience.

  • expedient
      Esimerkkilauseet

      That is why a more common trade policy is not expedient.

      I have never taken any part in debates about which wars are expedient and which are unavoidable either.

  • gadget
  • implement
      Esimerkkilauseet

      We are seeking to implement best practice.

      The citizens expect us to implement concrete measures.

      Clearly, it will take time to implement such adaptations.

      More funds are needed to implement existing government proposals.

      Some sections of the budget are difficult to implement.

  • inside
      Esimerkkilauseet

      Police efficiency is not just to do with grabbing guys and putting them inside.

      There are hospitals, but there is nothing inside them.

      When we open up the doll we find new dolls inside.

      Sometimes, in bad weather it is safer for ships to be outside, rather than inside, the port.

      We do not, as yet, know what we will put inside it.

  • livelihood
      Esimerkkilauseet

      Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood.

      475 Certainly those who fear for their livelihood are at a complete loss.

      Tourism is an important means of livelihood in many remote areas as well.

      If all the animals are slaughtered they are left without their livelihood.

  • mean
      Esimerkkilauseet

      The euro will mean less unemployment, simply because it will mean healthier public finances.

      I mean her original version.

      Minimum standards mean subsidiarity.

      I do not necessarily mean financial resources.

      Conditionality will mean no protection now.

  • medicament
  • medicine
      Esimerkkilauseet

      People crave water, food and medicine.

      12798 These people cannot afford to buy medicine.

      Medicine is to be given the socialist treatment.

      They have no water, sanitation, energy, medicine, education or reliable shelter.

      12434 5 million child deaths due to lack of medicine, food etc.

  • medium
      Esimerkkilauseet

      I shall begin with the medium term.

      No doubt they strike a happy medium.

      24277 9 % of them are micro to medium - sized.

      7251 This also includes small and medium - sized businesses.

      It is a sector which comprises small and medium - sized businesses.

  • middle
      Esimerkkilauseet

      To some extent, those of us who are politicians find ourselves in the middle.

      It must be said that is not really appropriate in the middle of voting time.

      We are in the middle of the negotiating process.

      These negotiations are difficult and we are in the middle of them.

      We are, of course, in the middle of yet another chaotic summer for flights.

  • midst
      Esimerkkilauseet

      We are in the midst of rather sensitive negotiations.

      32936 This makes tobacco control the most import tool in reducing death and disease in our midst.

  • milieu
  • pharmaceutical
      Esimerkkilauseet

      The pharmaceutical companies have brought their prices down.

      The absence of a free market in pharmaceutical products is regrettable.

      I think it is irresponsible for the pharmaceutical industry to block this legislation.

      In the pharmaceutical sector, we need to reconcile a number of different interests.

      Oil is, however, a valuable commodity in other important sectors, such as the pharmaceutical industry.

  • recourse
      Esimerkkilauseet

      Only politicians should have recourse to it.

      4912 There is a lack of parliamentary scrutiny and no precise guaranteed legal recourse.

      It is absolutely essential, in this eventuality, to have recourse to rail transport.

      In future, recourse to the capital market should be the only option available.

      We must therefore have recourse to every means possible and to every asset available to us.

  • remedy
      Esimerkkilauseet

      We must therefore remedy this situation.

      We have to find a remedy for this.

      We must hope that the reforms will remedy this.

      We must identify and seek where possible to remedy them.

      The remedy cannot be blind repression and paranoia about security.

  • resource
      Esimerkkilauseet

      Water is a limited resource.

      Wood is a renewable natural resource.

      The environment is a crucial resource.

      Water is a renewable but limited natural resource.

      Water is a scarce and precious natural resource.

  • way
      Esimerkkilauseet

      In our opinion the right way forward is another way.

      19397 I believe we can find a way through and a positive way forward, but only if everyone cooperates.

      It is evolving not only in a positive way, but also in a negative way.

      Exchanging lists in this way is not an ideal way to engage in dialogue.

      In this way, the limited available resources could be used sensibly and in a targeted way.

  • average
      Esimerkkilauseet

      Lden is an annual average.

      This leads on average to higher returns.

      Germany has a higher than average tax burden.

      22111 Every day we suffer two new discharges on average.

      Today, our societies are -- on average -- the wealthiest in history.

  • device
      Esimerkkilauseet

      Only a few kilograms of separated plutonium are needed to build a crude nuclear explosive device.

      And surely a speed limitation device is the most harmless thing one could ask for.

      It has been suggested that auctions are simply a device to provide extra money for governments.

      The rapporteur favours negotiation between the social partners in order to implement this device.

      Parents will then be free to decide for themselves whether to use the device or not.

  • method
      Esimerkkilauseet

      Sweden has chosen another method, a successful method where alcohol policy is concerned.

      We need a method, the convention method that many here have already mentioned.

      The method applied is the open coordination method.

      The method used should be the   'bottom - up'   method.

      We need a different method.

  • help
      Esimerkkilauseet

      We must help them to help themselves.

      They help in the analysis of non - military crises and help us to act on them quickly.

      For the best way to reduce world poverty is to help developing countries help themselves.

      They help impoverished regions.

      That will help protect employment.


  • Katso myös seuraavat

  • Mittelsteinzeit
  • Mittelwort der Gegenwart
  • Mittelsmann
  • Mittel
  • Mittelalter
  • mittelalterlich
  • Mittelhirn
  • Mittelhandknochen
  • mittelmäßig
  • Mittelspiel

  • Ilmoita virheestä Lisää uusi
    © IlmainenSanakirja.fi 2009