Sanakirja Logo | IlmainenSanakirja.fi
Ohje Usein kysyttyä

13 käännöstä sanalle concern sanakirjassa englanti - italia

  • rapporto
      Esimerkkilauseet

      Il rapporto tra l ' emendamento n.

      E anche il rapporto fra i pilastri pensionistici.

      Non c ' è un giusto rapporto qualità - prezzo.

      Insomma, un ' analisi del rapporto fra costi e benefici.

      Il processo si fonda su un rapporto di parità.

  • relazione
      Esimerkkilauseet

      La relazione in esame è una relazione d ' iniziativa.

      alla prima relazione e n.

      E ' un ' ottima relazione.

      E ' una relazione deplorevole.

      Appoggiamo la sua relazione.

  • concernere
  • guardare
      Esimerkkilauseet

      In una situazione come quella odierna si può o guardare indietro o guardare avanti.

      Basta guardare alla storia, basta guardare ai segni del destino.

      Basta guardare le statistiche.

      Bisogna guardare al futuro.

      Dovremmo guardare alle sfide future.

  • riguardare
      Esimerkkilauseet

      Deve riguardare anche i diritti e la realtà dei fatti.

      41826 Tali aiuti potranno riguardare anche altre imbarcazioni.

      30028 La revisione dovrebbe riguardare tutte le sostanze potenzialmente pericolose.

      Tutte le previste modifiche riguarderanno e dovranno riguardare anche la presente direttiva.

      A mio avviso, la privacy deve riguardare qualsiasi tipo di dato personale.

  • cura
      Esimerkkilauseet

      Dobbiamo trovare una cura radicale.

      E ' quindi necessario trattare l ' argomento con cura.

      Il controllo economico avverrebbe a cura di revisori professionisti.

      Questa è dunque la " cura " che va seguita.

      Anche prendersi cura del vicino è un dovere cristiano.

  • faccenda
      Esimerkkilauseet

      A questo proposito molti hanno evocato la faccenda del burro adulterato.

      Dovremmo fare una profonda riflessione su come comportarci in questa faccenda.

      19163 Infatti siamo consapevoli delle cause del problema e della faccenda delle farine animali.

      Per noi sarebbe la soluzione più facile e potremmo sbrigare la faccenda in cinque minuti.

  • questione
      Esimerkkilauseet

      La questione delle discriminazioni è una questione altrettanto accecante.

      Arrivo ora alla questione che riguarda più direttamente il nostro dibattito, la questione.

      Si tratta di una questione seria che va tenuta presente nel considerare la questione della vaccinazione.

      La questione diventa di metodo ed è, insieme, una questione di sostanza politica.

      E ' tuttavia una questione etica e anche una questione politica che adesso richiede una risposta.

  • dare lavoro
  • occuparsi
      Esimerkkilauseet

      Uno dei principi della sostenibilità è di occuparsi del piccolo, occuparsi del minimo.

      Occuparsi di comitatologia non è mai facile.

      La proposta dovrebbe anche occuparsi, com ' è giusto, delle apparecchiature elettriche.

      Riteniamo inoltre che dovrebbe essere la commissione giuridica ad occuparsi del caso.

      L ' interrogativo che sorge è perché mai questo continuo occuparsi della questione degli immigrati.

  • tenere occupato
  • dubbi
      Esimerkkilauseet

      Esistono dubbi e voci critiche.

      Tale situazione solleva molti dubbi.

      Francamente nutro alcuni dubbi al riguardo.

      I dubbi sono reali, le preoccupazioni esistono.

      E, su questo aspetto, ho diversi dubbi.

  • occupare
      Esimerkkilauseet

      Se ne devono occupare i capi.

      Invito l ' onorevole deputato a occupare il seggio presidenziale.

      In futuro sarà l ' utente a occupare il posto centrale.

      Queste parole devono occupare un posto speciale nei nostri cuori.

      7237 Inoltre della questione si può occupare la commissione parlamentare competente.


  • Katso myös seuraavat

  • concerning
  • concern
  • concern oneself
  • concerned
  • concerto
  • concertina
  • concerted
  • concertino
  • conceit
  • concentration camp

  • Ilmoita virheestä Lisää uusi
    © IlmainenSanakirja.fi 2009