Sanakirja Logo | IlmainenSanakirja.fi
Ohje Usein kysyttyä

18 käännöstä sanalle complete sanakirjassa englanti - italia

  • perfetto
      Esimerkkilauseet

      Non si tratta di un documento perfetto: sappiamo tutti che non è perfetto.

      Ma l ' equilibrio non è ancora perfetto.

      Riconosco che non è un sistema perfetto.

      Questo coordinamento delle politiche economiche ancora non è perfetto.

      Costituisce un avanzamento pur non essendo perfetto ma è perfezionabile.

  • compiere
      Esimerkkilauseet

      Dobbiamo compiere questo passo.

      Scuse e promesse non servono a compiere passi avanti.

      Sarebbe però stato possibile compiere scelte diverse.

      44636 Capisco che occorre compiere scelte politiche.

      La nostra intelligentia deve compiere tale sforzo.

  • completare
      Esimerkkilauseet

      Ora dobbiamo completare tale riforma.

      Vorrei solo completare tre punti, per concludere.

      35795 E ' stato possibile completare l ' analisi di interi capitoli.

      Faccio questa osservazione per completare il quadro del processo.

      In realtà, speriamo di poter completare oggi stesso questo documento.

  • riempire
      Esimerkkilauseet

      Non dobbiamo cercare di riempire il portafoglio di pochi, bensì le bocche di molti.

  • completa
      Esimerkkilauseet

      Penso che la relazione risulterebbe più completa.

      Invito il governo britannico a fornire una dichiarazione completa in materia.

      La relazione mi sembra piuttosto completa e, in alcuni punti, davvero incisiva.

      E ' necessario divulgare, in permanenza e diffusamente, un ' informazione completa sui rischi possibili.

      Quanto ai carnefici, essi continuano ad agire nella più completa impunità.

  • completo
      Esimerkkilauseet

      Il mercato interno è lungi dall ' essere completo.

      15670 Vi prego di essere presenti al completo.

      Possiamo avere una tecnologia che offra il controllo completo.

      Ora abbiamo un sistema completo per la sicurezza della nostra carne bovina.

      Le due relazioni vanno lette contestualmente e danno in questo modo un quadro completo.

  • eseguire
      Esimerkkilauseet

      E ' sufficiente, infatti, eseguire prove a campione.

      Le operazioni che dovremo eseguire nel futuro saranno di tre tipi.

      Tuttavia, è necessario eseguire tali controlli su scala molto più vasta.

      Credo che il personale disponibile non sia sufficiente per eseguire tutti i controlli sui documenti.

      Sarebbe in linea con lo spirito della riforma, ma non è stato possibile eseguire questa comparazione.

  • intero
      Esimerkkilauseet

      Altrimenti l ' intero sistema imploderà.

      L ' intero processo richiederà tempo.

      Innanzitutto, l ' intero sistema è oscuro.

      L ' intero pacchetto è sbilanciato e improponibile.

      A tale riguardo abbiamo esaminato l ' intero processo.

  • pieno
      Esimerkkilauseet

      Le trattative sono in pieno svolgimento.

      E ' stato un mese pieno di impegni.

      Una pensione a pieno titolo copre i rischi biometrici.

      Do quindi pieno appoggio agli emendamenti nn.

      Condivido in pieno l ' impegno di portarla avanti.

  • totale
      Esimerkkilauseet

      Intendo un divieto totale.

      Tale percentuale rappresenta lo stanziamento totale.

      Può esserci soltanto un ' abolizione totale.

      In totale diciotto, se non vado errato.

      Innanzi tutto a proposito del bilancio agricolo totale.

  • tutto
      Esimerkkilauseet

      Tutto avviene nella massima trasparenza, tutto è chiaro, tutto è ampiamente discusso.

      Non si può volere tutto e il contrario di tutto.

      Si dice tutto e il contrario di tutto.

      Oltre tutto punta su una concezione della tutela ambientale a posteriori del tutto superata.

      Senza dubbio hanno un ' alta priorità, ma non sono tutto e noi dobbiamo concentrarci sul tutto.

  • ampiamente
      Esimerkkilauseet

      Mugabe è ampiamente responsabile.

      Questo punto è ampiamente soddisfatto.

      E ' ciò mi pare ampiamente sufficiente.

      Onoreremo ampiamente il loro ruolo.

      I compiti quindi sono stati ampiamente delineati.

  • ampio
      Esimerkkilauseet

      E ' necessario un impegno di ampio respiro.

      Sono molto soddisfatta dell ' ampio dibattito di oggi.

      Spero che il nostro testo riceva un ampio sostegno.

      E ' importante poi un ampio dibattito, anche con i parlamenti nazionali.

      Su tali questioni avevamo raggiunto facilmente un ampio consenso.

  • completamente
      Esimerkkilauseet

      E ' completamente assurdo.

      Siamo completamente d ' accordo.

      Sono completamente d ' accordo.

      Sono due concetti completamente diversi.

      Tutto ciò è completamente inaccettabile.

  • esteso
      Esimerkkilauseet

      29129 Il settore dei servizi, tuttavia, è molto esteso.

      La invito a menzionare per esteso il nome del nostro gruppo.

      Il riconoscimento della democrazia parlamentare va esteso anche al livello europeo.

      Ecco perché sarebbe inutile riportare per esteso il contenuto di questo modello.

      E ' per questo che il congedo dev ' essere esteso a entrambi i progenitori in una condivisione sana.

  • interamente
      Esimerkkilauseet

      Vogliamo essere un modello di amministrazione interamente informatizzata.

      E ' sorprendente che le conseguenze vengano sopportate quasi interamente dagli allevatori.

      L ' onere totale della tutela dei minori ricade così interamente sui genitori.

      Questo quantitativo è quasi interamente coperto dagli impegni assunti dalla comunità internazionale.

      Si ritiene che circa sei milioni di afghani dipendano interamente dagli aiuti alimentari dall ' esterno.

  • intero completamente
  • vasto
      Esimerkkilauseet

      E ' un problema davvero molto vasto.

      Dovrà essere un dibattito più vasto.

      Oggi questo paese importante e vasto deve far fronte a due problemi.

      La violenza nei confronti delle donne è un altro vasto problema.

      Chiediamo inoltre che venga agevolato un più vasto ricorso al riciclaggio.


  • Katso myös seuraavat

  • complete
  • completely
  • completely harmless
  • completion
  • complexity
  • complex number
  • complementarity
  • composer
  • computer

  • Ilmoita virheestä Lisää uusi
    © IlmainenSanakirja.fi 2009