Sanakirja Logo | IlmainenSanakirja.fi
Ohje Usein kysyttyä

22 käännöstä sanalle resend sanakirjassa englanti - espanja

  • desaprobar
      Esimerkkilauseet

      Hemos de respaldar lo positivo, pero atrevámonos también a desaprobar lo negativo.

  • devolver
      Esimerkkilauseet

      Por ello proponemos devolver esta iniciativa.

      15121 Stauner, que no se nos puede devolver el dinero.

      Por eso nos encontramos ahora en esta situación de devolver esto a comisión.

      10823 Por consiguiente, sólo nos queda la posibilidad de devolver a comisión el informe.

      Se trata, en primer lugar, de dar consuelo y devolver la esperanza al pueblo mozambiqueño.

  • rechazar
      Esimerkkilauseet

      2538 Ã?sas las voy a rechazar.

      Hay que rechazar ese propósito.

      Lamentablemente, he de rechazar esta enmienda.

      La violencia se debe rechazar sin titubeos.

      Pero tiene libertad para aceptar o rechazar mi consejo.

  • refutar
      Esimerkkilauseet

      Sólo quiero refutar que lo que queremos es interrumpir las actividades.

  • rehusar
  • repeler
      Esimerkkilauseet

      12433 Un peligro que hay que repeler.

  • reprobar
      Esimerkkilauseet

      No podemos más que reprobar una política de las minorías necesariamente peligrosa para la cohesión social.

  • repujar
  • suspender
      Esimerkkilauseet

      Si no la hacen, iniciaremos sin tardanza el procedimiento para suspender pagos.

      Si siguen las violaciones, desgraciadamente será necesario suspender la ejecución del acuerdo.

      Les propongo suspender la sesión hasta el momento de la votación.

      Antes de saber cómo serán y cómo se aplicarán, no podemos pensar en suspender la moratoria.

      4 Bush, que tiene la facultad de suspender la condena a muerte y de indultar al condenado.

  • vomitar
  • aplazar
      Esimerkkilauseet

      31234 Deprez quería aplazar su informe.

      Podemos aplazar este asunto hasta el mes próximo.

      15607 Esto significaría aplazar de hecho la decisión hasta septiembre.

      Las agendas no pueden ser motivo para aplazar la ampliación.

      Nosotros, los diputados, no vamos a aplazar esto ahora, con toda seguridad.

  • despedir
  • destituir
  • diferir
  • hacer dar vueltas
  • hacer girar
  • invertir
      Esimerkkilauseet

      Hay que invertir el debate.

      Europa sí debe invertir en ello.

      Es absolutamente necesario invertir esta tendencia.

      Opino que no debemos invertir las tornas.

      Ahora en cambio debemos invertir esta cultura.

  • mezclar
      Esimerkkilauseet

      Dejemos de mezclar los géneros.

      Creo que no se puede mezclar todo.

      El otro principio importante es la llamada prohibición de mezclar.

      Hay que tener cuidado con no mezclar los asuntos privados con los asuntos públicos.

  • reflejar
      Esimerkkilauseet

      Quizás lo pueda reflejar en el correspondiente escrito.

      Esto se va a reflejar también en la política económica.

      Ciertamente, la contabilidad ha evolucionado para reflejar esos cambios en la práctica empresarial.

      A nuestro modo de ver, la exposición debe reflejar la resolución en sí sin que trasciendan otros temas.

      No comparto, sin embargo, su opinión de que las medidas deben reflejar la preocupación de los ciudadanos.

  • voltear
  • volver
      Esimerkkilauseet

      Los refugiados que quieran volver deben poder volver.

      Y este año debe volver a hacerlo.

      Pero me permitirá volver al derecho.

      Yo quisiera volver a recordar las consecuencias.

      Muchas veces tuvimos que volver a empezarlo todo.

  • volver del revés

  • Katso myös seuraavat

  • resend
  • resentment
  • reservation
  • reservoir
  • resemble
  • reset
  • researcher
  • reservation (action de réserver ou choses réservées; territoire, spécialement les territoirer des indiens en Amérique)
  • reserve (un(e) militaire
  • response

  • Ilmoita virheestä Lisää uusi
    © IlmainenSanakirja.fi 2009