| katalaaniksi: |
sorpresa |
| tanskaksi: |
overraskelse |
| saksaksi: |
Überraschung |
| englanniksi: |
jolt, stunner, surprise, turnup |
| espanjaksi: |
el asombro, impacto, sorpresa |
| viroksi: |
üllatus |
| suomeksi: |
ällistys, hämmästys, heiluttelu, isku, järkytys, kummastus, osuma, tapahtuva asia, vaikutus, yllätys, šokki |
| ranskaksi: |
surprise |
| unkariksi: |
meglepetés |
| italiaksi: |
sorpresa |
| liettuaksi: |
siurprizas |
| hollanniksi: |
verrassing |
| norjaksi: |
overraskelse |
| puolaksi: |
niespodzianka |
| portugaliksi: |
surpresa |
| venäjäksi: |
сюрприз |
| ruotsiksi: |
överraskning |