| saksaksi: |
ansteuern, auf etwas zusteuern, ausrichten, in eine Richtung gehen, richten |
| englanniksi: |
aim, align, bend, head, manage, orient, steer, take aim, to direct, to direct, aim, to head, train on, turn |
| espanjaksi: |
dirigirse |
| suomeksi: |
johtaa, kääntää, kärjistää, kohdentaa, kohdistaa, määrittää asema, ohjata, orientoitua, sopeutua, suunnata, suunnistaa, suuntautua, tähdätä, tehdä jotakin kohderyhmää varten |
| ranskaksi: |
pointer, se diriger (towards: vers) |
| italiaksi: |
puntare |
| hollanniksi: |
een richting op gaan, ergens naar toe gaan |
| puolaksi: |
kierować się |
| portugaliksi: |
dirigir-se, encaminhar-se, rumar |
| venäjäksi: |
направляться/направиться (napravl'át's'a/naprávit's'a) |
| ruotsiksi: |
åka, inriktas |