| bulgariaksi: |
държава, щат |
| tanskaksi: |
erklære, hævde, parade, påstå, pumpe, sige, stat, styre, tilstand |
| saksaksi: |
ansagen, anzeigen, äußern, behaupten, bejahen, beteuern, Bundesland, deklarieren, erklären, Gala, Gepränge, Gewalt, Grad, ja sagen, Königswürde, konstatieren, Land, Leistung, Macht, melden, Parade, Pomp, Potenz, Regieren, Regierung, Reich, sagen, siehe Bedeutung, Staat, staatlich, Stadium, Stand, Stärke, Stufe, Verfassung, verkünden, versichern, verzollen, Wunder, Zustand |
| englanniksi: |
(after someone's name) dear, accusation, adjudge, affair, affirm (1,2,3; 1), air, appearance, ascendance, ascendancy, ascertain, aspect, assent, assert, aver, booth, boundary, business, circumstances, class, condition, constitution, continent, control, country, county, current status, declare, degree, department, display, earth, establishment post, estate (4: par exemple, third estate), flavor, flavour, footing, force, form, governance, grandeur, great, health, home (i.e. hometown, home country), kingdom, kingship, land, level, make precise, manner, marvel, mode, movements, nation, note, parade, plight, pomp, position, power, profess, profession, pronounce, province, puissance, realm, region, regulation, reign, royalty, rule, ruling, say, say yes, seasoning, shape, situation, specify, splendour, stage, stall, stand, standing, standing position, state, state of affairs, status, status (4: marital status = état civil), strength, strong, style, sub-prefecture, suit, tell, the gods of soil and grain, the way things are or should be, To declare to be a fact., toughness, truth, way |
| espanjaksi: |
aducir, afirmar, asentir, aseverar, bomba, confirmar, constatar, decir, declarar, del Estado, desfile, estado, estatal, gala, gobierno, mando, nación, pompa, potencia, reino, situación, sostener, [?] constitución |
| viroksi: |
riik |
| suomeksi: |
aste, ilmoittaa, kunto, lausua, maa, mainita, määrätä, myöntää, olotila, osavaltio, sanoa, tila, todeta, tuoda julki, valtakunta, valtio |
| ranskaksi: |
État, état, étatique, constater, constitution, déclarer, de l\'État, dire, land, pompe, préciser, puissance, règne, s'affirmer, splendeur, statuer |
| unkariksi: |
állam, állapot, állít, deklarál, közöl, kijelent, megállapít, mond, nyilvánít, szól |
| italiaksi: |
affermare, asserire, bancarella, constatare, costituzione, dello stato, dire, paese, pompa, potere, situazione, sostenere, statale, stato, terra |
| japaniksi: |
ありさま 【有り様】, ありさま 【有様】, ありよう 【有り様】, ありよう 【有様】, あんばい 【塩梅】, くに 【邦】, くに 【国】, ぐあい 【具合】, ぐあい 【具合い】, ぐあい 【工合】, けいき 【景気】, こっか 【国家】, さた 【沙汰】, ざま 【態】, ざま 【様】, しゅう 【州】, しゅう 【洲】, じょうたい 【状態】, じょうたい 【情態】, てい 【態】, てい 【体】, どうせい 【動静】, どうせい 【動勢】, なり 【形】, なり 【態】, ようす 【様子】, ステイト 【ステイト】, ステイト 【ステート】, ステート 【ステート】 |
| liettuaksi: |
būklė, būsena, valstija, valstybė |
| latviaksi: |
autumare, constitutio, dicere, potentia, potestas, regnum, respublica |
| hollanniksi: |
aangeven, beamen, bekendmaken, bestuur, betuigen, bevestigen, beweren, bewind, constellatie, corso, declareren, gesteldheid, heerschappij, ja zeggen, koningschap, kracht, luister, macht, mirakel, mogendheid, opgeven, parade, pomp, praal, pracht, pracht en praal, pralerij, regering, rijk, situatie, staat, stand, sterkte, toestand, toestemmen, verklaren, vertoon, verzekeren, wonder, zeggen |
| norjaksi: |
hevde, kraft, påstå, pumpe, si |
| puolaksi: |
konstytucja, nastrój, państwo, państwowy, powiedzieć, stan |
| portugaliksi: |
afiançar, assegurar, asseverar, bomba, certificar, declarar, declinar, depor, dizer, dizer sim, estado, fé, força, gala, garantir, intensidade, nação, ostentação, país, parada, pompa, potência, proferir, reino, responder que sim, situação, sustenar |
| venäjäksi: |
Федеральная земля, власть, говорить, государство, государство (gosudárstvo), государство gosudarstwo, держава (d'eržáva), заявлять (zajavl'át’), земля, конституция, на государственном уровне, объявить, объявлять (objavl'át’), положение, положение (položénije), ситуация, сказать, состояние, состояние (sostojánije), статус (státus), утверждать (utv'erždát'), штат, штат (anglosaksiset maat, Meksiko, Intia) |
| ruotsiksi: |
bejaka, betyga, förklara, hävda, jaka, land, parad, påstå, pump, rike, säga, stadium, stat, tillstånd |
| kiinaksi: |
狀 【状】, 狀況 【状况】, 狀態 【状态】, 狀 【状】, 狀態 【状态】, 狀況 【状况】, 社稷 【社稷】, 國 【国】, 國 【国】, 境界 【境界】, 局勢 【局势】, 局勢 【局势】, 州 【州】 |
Ohje