| tanskaksi: |
opholde |
| saksaksi: |
abbremsen, aufzäumen, bändigen, bezähmen, bremsen, buchen, drosseln, erpressen, hemmen, im Zaum halten, im Zaume halten, reservieren, unterdrücken, vorbehalten, zäumen, zügeln, zurückbehalten, zurückhalten |
| englanniksi: |
allowance, alternate, arrangements, backup, bashfulness, book, brake, bridle, cares, check, continue to have, control, copy, curb, deferment, detain, diffidence, discretion, duplicate, elbowroom, hold (e.g. telephone button), hold back, ill feeling, inhibit, latitude, leeway, maintain, margin, memorandum, modesty, nature preserve, note, oppress, preliminaries, preparation, provision, putting on hold, repress, reservation, reservations, reserve, restrain, restraint, retain, room, sanctuary, savings, setup, shyness, spare, squelch, standing, stem, stifle, stock, store, stub (of a ticket, etc.), substitute player, suppress, tact, thoughtfulness, time, timidity, to preserve, waiting one's turn, withhold |
| espanjaksi: |
conservar, contener, enfrenar, oprimir, refrenar, reprimir, reservar, retener |
| suomeksi: |
-alue, ehto, itsellään), panna talteen, pidättää, pidättyvyys, reservaatti, reservi, tilata, vara, varaaminen, varamies, varanto, vararahasto, varasto, varata, varaus, varautuneisuus |
| ranskaksi: |
réprimer, réserver |
| unkariksi: |
foglal, lefoglal, tartalék |
| italiaksi: |
frenare, opprimere, riservare, ritenere |
| japaniksi: |
うちき 【内気】, えんりょ 【遠慮】, きたん 【忌憚】, じゅんび 【準備】, じょうび 【常備】, たくわえ 【蓄え】, たくわえ 【貯え】, ひかえ 【扣え】, ひかえ 【控え】, ひかえせんしゅ 【控え選手】, ほごく 【保護区】, ほりゅう 【保留】, ゆとり 【ゆとり】, よび 【予備】, わだかまり 【蟠り】, リザーブ 【リザーブ】 |
| hollanniksi: |
afremmen, bedwingen, bespreken, beteugelen, betomen, boeken, detineren, in toom houden, intomen, onderdrukken, openhouden, ophouden, opkroppen, remmen, reserveren, terughouden, verdringen, verdrukken, verkroppen, vrijhouden, weerhouden |
| puolaksi: |
rezerwować |
| portugaliksi: |
deter, entravar, frear, guardar, moderar, pôr freio em, reservar, reter, serenar, travar |
| ruotsiksi: |
bromsa |
| kiinaksi: |
預約 【预约】, 預約 【预约】, 備用 【备用】, 備用 【备用】, 保留 【保留】 |
Ohje