| tanskaksi: |
besigtigelse, forskning, tjekke, undersøge, undersøgelse |
| saksaksi: |
ausforschen, Befahrung, checken, erforschen, Erforschung, forschen, Forschung, Nachforschung, Nachsuchung, recherchieren, Suche, Suchen, unterforschen, untersuchen, Untersuchung |
| englanniksi: |
enquiry, examine, exploration, grind fine, hunt, inquiry, investigate, investigation, investigative reading, lookup, prospect (for minerals, ore, etc.), quest, research, retrieval, retrieve, search, searching, seeking, study, survey, to explore |
| espanjaksi: |
estudio, examinación, examinar, explorar, investigación, investigar, pesquisas f pl, verificar |
| viroksi: |
eksamineerida, käsitleda, kontroll, kontrollida, uurimine, uurimus |
| suomeksi: |
selvittää, selvitys, tarkastus, tarkistaa, tehdä tutkimustyötä, tutkia, tutkimus |
| ranskaksi: |
(je nach Kontext, auch) enquête, contrôle, explorer, faire des recherches, fouille, investigation, recherche, recherche f Pl., rechercher, recherches f pl, vérifier |
| unkariksi: |
ellenoriz, ellenorzés, keresés, kutat, kutatás, kutatást végez vmilyen területen, kutató, tanulmányok, tanulmányoz |
| italiaksi: |
controllo, esame, esplorare, indagine, investigare, investigazione, ricerca, ricercare, scrutinare, studiare, verificare |
| japaniksi: |
けんきゅう 【研究】, こうきゅう 【講究】, こうきゅう 【攻究】, さどく 【査読】, たんきゅう 【探究】, たんさく 【探索】, とうきゅう 【討究】, リサーチ 【リサーチ】 |
| liettuaksi: |
kontrole, mokymasis, patikrinti, studijuoti, tiriamasis, tirti, tyrinejimas |
| latviaksi: |
izstudet, parbaudit, parbaudišana, petit, petnieciba, petniecisks |
| hollanniksi: |
bestuderen, exploreren, nagaan, nakijken, navorsing, onderzoek, onderzoeken, onderzoeking, queeste, research, speurtocht, speurwerk, uitvissen, uitzoeken, vorsen, waarneming, wetenschappelijk onderzoeken, zoektocht |
| norjaksi: |
forske, sjekke, undersøke, undersøkelse |
| puolaksi: |
badac, badanie, badawczy, kontrola, praca badawcza, prowadzic badania, sprawdzac, studiowanie |
| portugaliksi: |
buscar, escavar, estudo, examinar, exploração, explorar, exploratório, investigação, investigar, pesquisa, pesquisar, verificação, verificar |
| venäjäksi: |
занятия, изучать, исследование, исследовательский, исследовать (issl'édovat') and, проверка, проверять |
| slovakiksi: |
bádat, kontrola, overit si, skúmat, výskum, výskumný, štúdium |
| ruotsiksi: |
besiktning, checka, forska, forskning, undersöka, undersökning |
| turkiksi: |
arastirma, demetim, dogrulugunu arastirmak, incelemek, kesfetmeye yönelik |
| kiinaksi: |
研 【研】, 研究 【研究】, 科研 【科研】, 揅 【揅】, 檢索 【检索】, 檢索 【检索】 |
Ohje