| saksaksi: |
überlegen, wägen, wiegen, wiegen (+AKK) |
| englanniksi: |
balance, consider, ponder, To weight., weigh, weight |
| espanjaksi: |
abalanzar, considerar, pesar |
| viroksi: |
kaaluda, vaagida |
| suomeksi: |
arvioida, harkita, mitata, ottaa huomioon, painaa, punnita, puntaroida, verrata |
| ranskaksi: |
considérer, examiner, mesurer, peser, réfléchir, songer |
| unkariksi: |
mér |
| hollanniksi: |
in acht nemen |
| puolaksi: |
rozważać |
| venäjäksi: |
взвесить (vzv'ésit’), взвешивать (vzv'éšivat’), обдумать (obdúmat'), обдумывать (obdúmyvat'), рассматривать (rassmátrivat'), рассмотреть (rassmotr'ét') |
| ruotsiksi: |
begrunda, betänka, betrakta, tänka på, väga |