Ohje Sana ma löytyi seuraavista sanakirjoista:
Käännökset japaninkieliselle termille ma:
| saksaksi: | ...Raum, ...Zimmer, böser Geist, Dämon, Platz, Raum, Satan, Teufel, Wahrheit, Wirklichkeit, Zählwort für Zimmer, Zeit, Zeitraum, Zimmer, Zwischenpause, Zwischenraum |
| englanniksi: | demon, devil, due, evil influence, evil spirit, genuine, just, pause, pure, right, room, someone who (habitually) performs some (negative) act, space, time, true |
| ranskaksi: | écart, espace, intervalle de temps, juste, original, pur, véritable, vrai |
| japaniksi: | ま 【真】, ま 【間】, ま 【魔】 |
| venäjäksi: | демон, дьявол, злой дух |
Käännökset englanninkieliselle termille ma:
| saksaksi: | Mamma, Mutter |
| englanniksi: | MA, mamma, Master of Arts |
| suomeksi: | äiskä, äiti, mä |
| ranskaksi: | maman |
| italiaksi: | mamma |
| japaniksi: | ぶんがくしゅうし 【文学修士】 |
| kiinaksi: | 媽 【妈】, 媽 【妈】, 嬤 【嬷】, 嬤 【嬷】 |
Käännökset kiinankieliselle termille ma:
| englanniksi: | a weight, abuse, agate, ant, cornelian, dragonfly, grasshopper, headboard, hemp, horse, horse chess piece, leprosy, ma, mamma, mammoth, mark, morphine, name of a river, numb, number, pile, pins and needles, sacrifice to god of war, scold, stack, Surname, tingling, to bother, to curse, to revile, to abuse, to scold, toad, yard |
| kiinaksi: | 獁 【犸】, 獁 【犸】, 瑪 【玛】, 瑪 【玛】, 痲 【痲】, 碼 【码】, 碼 【码】, 禡 【禡】, 罵 【骂】, 螞 【蚂】, 螞 【蚂】, 螞 【蚂】, 螞 【蚂】, 螞 【蚂】, 螞 【蚂】, 蟆 【蟆】, 蟆 【蟆】, 馬 【马】, 馬 【马】, 罵 【骂】, 麻 【麻】, 傌 【傌】, 嗎 【吗】, 嗎 【吗】, 嘜 【唛】, 嗎 【吗】, 嗎 【吗】, 嘛 【嘛】, 嘜 【唛】, 媽 【妈】, 媽 【妈】, 嬤 【嬷】, 嬤 【嬷】, 榪 【杩】, 榪 【杩】, 么 【么】, 溤 【溤】 |
Käännökset vironkieliselle termille ma:
| tanskaksi: | jeg |
| saksaksi: | ich |
| englanniksi: | I |
| espanjaksi: | yo |
| viroksi: | ma, mina |
| suomeksi: | minä |
| italiaksi: | io |
| latviaksi: | ego |
| hollanniksi: | ik |
| norjaksi: | jeg |
| portugaliksi: | eu |
| romaniksi: | me |
| venäjäksi: | я |
| ruotsiksi: | jag |
Käännökset italiankieliselle termille ma:
| bulgariaksi: | а |
| tanskaksi: | dog, igen, men |
| saksaksi: | aber, das Aber, doch, jedoch, oba, obwohl, sondern, wohl |
| englanniksi: | but, but again, only |
| espanjaksi: | aunque, mas, ojalá, pero |
| viroksi: | aga, ent, välja arvatud |
| suomeksi: | mutta, paitsi että, vaan |
| ranskaksi: | cependant, mais |
| unkariksi: | azonban, csak, de, hanem, viszont |
| italiaksi: | ma, però, tuttavia |
| liettuaksi: | o xs=Lithuanian |
| hollanniksi: | echter, maar |
| puolaksi: | ale, ależ, chociaż, jednak |
| portugaliksi: | embora, mas, porém |
| venäjäksi: | а, а но и, но |
| slovakiksi: | ale, avšak |
| ruotsiksi: | förutom, men, utom |
| turkiksi: | ama, ancak, fakat |
Käännökset unkarinkieliselle termille ma:
| bulgariaksi: | днес, днеска, сега tr=sega |
| tanskaksi: | i dag, i vore dage |
| saksaksi: | an diesem Tage, heute, heutzutage |
| englanniksi: | today |
| espanjaksi: | actualmente, hoy, hoy día, hoy en día |
| viroksi: | täna |
| suomeksi: | nykyään, nykyisin, tämä päivä ("this day"), tänään |
| ranskaksi: | actuellement, aujourd'hui, aujourd\'hui, de nos jours |
| unkariksi: | ma, manapság |
| italiaksi: | attualmente, oggi, oggigiorno |
| liettuaksi: | šiandien, šiandiena |
| latviaksi: | hodie |
| hollanniksi: | heden ten dage, tegenwoordig, vandaag, vandaag de dag |
| norjaksi: | i dag, idag |
| puolaksi: | dzisiaj, dziś, w dzisiejszych czasach |
| portugaliksi: | atualmente, hoje, hoje em dia |
| venäjäksi: | в настоящее время, сегодня, сегодня tr=sevódnja, сегодняшний день (sevódnjašnij den'), теперь |
| slovakiksi: | dnes |
| ruotsiksi: | i dag, idag, nuförtiden |
| turkiksi: | bu gün, bugün |
Käännökset ranskankieliselle termille ma:
| tanskaksi: | min, mit |
| saksaksi: | ilmaistaan possessiivipronominillaein, mein, meine, meine (mon.), meine mon. |
| englanniksi: | ilmaistaan possessiivipronominilla my, my |
| espanjaksi: | ilmaistaan possessiivipronominilla mi m/f, mi, mis (mon.) |
| suomeksi: | -ni, -ni (suffixe possessif, joint à l'object possédé, qui est précédé par minun, génitif de minä), minun |
| ranskaksi: | ilmaistaan possessiivipronominillaon, ma, mes (mon.), mon |
| italiaksi: | mio |
| hollanniksi: | m’n, mijn, mijne |
| puolaksi: | mój, moja, moje |
| portugaliksi: | meu, minha |
| venäjäksi: | мой |
| ruotsiksi: | ilmaistaan possessiivipronominilla min, min, mina, mina (mon.), mitt |
© IlmainenSanakirja.fi 2009