| tanskaksi: |
anfald, ildebefindende, optrin, scene |
| saksaksi: |
Anfall, Bühne, Scene, Szene |
| englanniksi: |
access, attack, bout, bust on, convulsion, encounter, episode, footage, hissy fit, paroxysm, scene, seizure, spasm, spell, stage, turn, vignette |
| espanjaksi: |
ataque, encuentro, escena, estrado, número |
| suomeksi: |
episodi, erä, hyökkäys, itkuraivari, jakso, järkytys, kausi, käännös, käänne, kierros, kohtaaminen, kohtaus, kuvaus, loitsu, lumous, määrä, muutos, näytös, näyttämö, ohjelmanumero, ottelu, pituus, puuska, pyörähdys, slaagi, suunnanmuutos, suunta, tapahtuma, tapahtumapaikka, tapaus, välikohtaus, välivaihe, vuoro |
| ranskaksi: |
scène |
| unkariksi: |
jelenet, kép, látvány, szín, színhely |
| italiaksi: |
attacco, scena |
| latviaksi: |
scaena |
| hollanniksi: |
scène, tableau, tafereel, toneel |
| puolaksi: |
atak, napad |
| portugaliksi: |
cena, quadro |
| venäjäksi: |
припадок, приступ, сцена (stséna) |
| ruotsiksi: |
anfall, ett anfall, scen, scen (1,2,7) |
Ohje