| bulgariaksi: |
бурен |
| tanskaksi: |
fremfusende, heftig, opfarende |
| saksaksi: |
fanatisch, frenetisch, hektisch, hitzig, leidenschaftlich, phrenetisch, ungestüm |
| englanniksi: |
acute, apoplectic, ardent, blazing, eager, fanatic, feverish, florid, frenetic, hearty, heated, hectic, hot and heavy, impassioned, impetuous, intense, keen, passionate, rabid, snappy, spasmodic, torrid, towering, tumultuous, vehement |
| espanjaksi: |
apasionado, frenético, impetuoso -a, vehemente |
| suomeksi: |
äkkinäinen, elinvoimainen, fanaattinen, harras, hehkuva, hektinen, innokas, intensiivinen, intohimoinen, kiihkeä, kiihkomielinen, kiivas, kimeä, korkea, kova, kuumeinen, läheinen, leimuava, liekehtivä, loistava, paahtava, palava, polttava, porottava, raivokas, raju, runsas, sydämellinen, tarkka, terävä, terävä-älyinen, tukeva, tulinen, tunteisiin vetoava, vilpitön, voimakas |
| ranskaksi: |
brusque, impétueux, intense, passionnant, passionné, torride |
| unkariksi: |
fanatikus |
| italiaksi: |
appassionato, arrabbiata, arrabbiato |
| hollanniksi: |
hectisch |
| puolaksi: |
fanatyczny, impulsywny -a, porywczy -a, szalony |
| venäjäksi: |
неистовый, фанатичный |
| slovakiksi: |
fanatický |
Ohje