| saksaksi: |
Augenschein, Inspektion, Kontrolle, Truppeninspektion |
| englanniksi: |
appearance, approval, audit, censorship, checking, control, examination, examine, field trip, guarding, inspection, inspector, investigation, investigation (tax, etc.), judgement, judging, judgment, melody, MOT, MOT test, note, observation, official certification, patrol, reading, study by observation, surveillance, survey, tune, verification, visit |
| espanjaksi: |
control |
| suomeksi: |
katsastus, tarkastus, tarkistus, tutkiminen, tutkimus |
| ranskaksi: |
contrôle |
| italiaksi: |
controllo |
| japaniksi: |
えつらん 【閲覧】, かんえつ 【観閲】, かんさ 【監査】, かんさ 【鑑査】, かんさつ 【監察】, かんし 【監視】, けんえつ 【検閲】, けんがく 【見学】, けんしょう 【検証】, けんてい 【検定】, けんぴん 【検品】, けんぶん 【検分】, けんみ 【検見】, けんもん 【検問】, さえつ 【査閲】, ささつ 【査察】, さんかん 【参観】, しさつ 【視察】, しらべ 【調べ】, しんさ 【審査】, じゅうらん 【縦覧】, てんけん 【点検】, インスペクション 【インスペクション】 |
| hollanniksi: |
controle, inspectie, onderzoek |
| puolaksi: |
kontrola |
| portugaliksi: |
controle |
| venäjäksi: |
контроль |
| kiinaksi: |
檢查 【检查】, 檢查 【检查】 |
Ohje