| bulgariaksi: |
кука |
| tanskaksi: |
få på krogen, få til at bide på, hage, hækling, hænge, hook, knage, koble, krog, medekrog |
| saksaksi: |
Agraffe, Angel, Angelhaken, angeln, anhaken, anhängen, anklammern, anschliessen, Boxsport: der Haken, der Angelhaken, der Haken, Drahthaken, einhaken, Falz, festhaken, figürlich: angeln, Haken, Häkchen, häkeln, Heftel, Klammer, klammern, mit einer Agraffe zusammenhalten, mit einer Klammer zusammenhaken, mit einer Spange zusammenhalten, raffen, Spange, zuhaken |
| englanniksi: |
amerikanisch: check, agraf, attach, brackets, clasp, couple, crochet needle, entice, fasten, fish-hook, hang, hitch, hitch on, hook, hook and eye, hook bracket, hook on, hooks and eyes, peg, secure, stick, tick, To attach a hook to., to cancel, To catch with a hook (hook a fish)., To connect (hook into, hook together)., to delineate |
| espanjaksi: |
anzuelo, colgar de un gancho, corchete, enganchar, gafete, gancho, garfio |
| suomeksi: |
haka, käsiinsä, kierre, kiinnittää koukku, koukkia, koukku, koukkuun, kytkeä, ongenkoukku, riippuvaiseksi, virkkaus |
| ranskaksi: |
accrocher, agrafe, agrafe f (as in "hook and eye"), agrafer, attraper, coche, crochet, fermoir, grappin, hameçon, hameçon m, hic, portemanteau, s’accrocher |
| unkariksi: |
horog, kampó |
| italiaksi: |
agganciare, amo, amo m, gancetto m (as in "hook and eye"), gancio, inganno, prendere all'amo, scarto improvviso, tranello, trappola, trucco, uncinare, uncino, visto |
| japaniksi: |
かぎ 【鈎】, かぎ 【鉤】, かぎばり 【鉤針】, ハーケン 【ハーケン】, フック 【フック】, ホック 【ホック】 |
| hollanniksi: |
aan de haak slaan, aanhaken, agrafe, angel, enteren, haak, haakje, haaksluiting, haken, in elkaar haken, omweg, ontmoeten, slot, spang, treffen, vasthaken, verslaven, vishaak |
| puolaksi: |
hak |
| portugaliksi: |
abotoar com colchetes, abrochar, acolchetar, anzol, cochete, enganchar, engatar, fisgar, gancho, ganhco, pendurar, volta |
| venäjäksi: |
крюк, крючок, крючок (kr'učók), хвостик (χvóstik), хук (χuk) |
| ruotsiksi: |
hake, häkta, metkrok, virkning |
| kiinaksi: |
鉤 【钩】, 鉤子 【钩子】, 鉤 【钩】, 鉤子 【钩子】, 勾 【勾】, 勾拳 【勾拳】 |
Ohje