| tanskaksi: |
afskedige, afslå, afvise, kaste tilbage, nægte, reflektere, sige nej tak til, udsætte, vægre sig |
| saksaksi: |
abdanken, ablehnen, abschlagen, abweisen, aufschieben, aus dem Dienst entfernen, aus dem Dienst entlassen, ausfeilen, ausmeißeln, ausmerzen, ausschlagen, ausschließen, ausstechen, austreiben, ausweisen, übersenden, entlassen, exen, fortjagen, fristen, meißeln, mißbilligen, punzieren, rückstrahlen, reflektieren, stunden, verabschieden, verdrängen, versagen, vertagen, vertreiben, verweigern, verweisen, verwerfen, verzögern, wegjagen, weigern, ziselieren, zurücksenden, zurückweisen |
| englanniksi: |
adjourn, arrange, chase, chase away, cite, condemn, decline, defer, delay, deport, disagree, disallow, disapprove, disapprove of, disavow, discard, discharge, dismiss, drive away, drive off, emboss, exclude, exclude identify show declare, expel, fire, lay off, look askance at, oust, postpone, procrastinate, put off, rebuke, refer, reflect, refuse, reject, relay, remove, renounce, repel, repulse, resend, retrench, sack, send back, send on, shelve, shun, spurn, tool, urge on, withhold |
| espanjaksi: |
aplazar, desaprobar, despedir, destituir, devolver, diferir, expulsar, identificar, rechazar, reflejar, rehusar, remitir, repeler, reprobar, repujar, suspender |
| suomeksi: |
erottaa, poistaa |
| ranskaksi: |
expulser, licencier, renvoyer, repousser |
| unkariksi: |
elodáz, halaszt, halogat |
| italiaksi: |
biasimare, disapprovare, expellere, rifiutare, rifiutarsi, rimandare, rinviare |
| latviaksi: |
abigere |
| hollanniksi: |
aanhouden, afdanken, afkeuren, afmonsteren, afslaan, afstoten, afwijzen, ciseleren, doorsturen, doorzenden, heruitzenden, het oneens zijn, nee zeggen tegen, ontslaan, ontzetten, refereren, reflecteren, retourneren, royeren, spiegelen, terugbezorgen, teruggooien, terugkaatsen, terugsturen, terugwerpen, terugwijzen, uitdrijven, uitstellen, verdagen, verdrijven, verdringen, verduwen, verjagen, verschuiven, vertikken, verwerpen, verwijzen, weerkaatsen, weerspiegelen, wegdrijven, wegdringen, wegduwen, wegjagen, wegstoten, weigeren, wraken |
| norjaksi: |
nekte, takke nei til |
| puolaksi: |
odesłać, odkładać, przesuwać, przesłać |
| portugaliksi: |
adiar, afugentar, cinzelar, demitir, desaprovar, despedir, destituir, encaminhar, enviar, esculpir, exonerar, indeferir, lavrar, negar-se, procrastinar, rechaçar, recusar, refletir, rejeitar, remeter, reprovar, reverberar |
| venäjäksi: |
браковать |
| ruotsiksi: |
förjaga, missbilliga, neka, tacka nej till, vägra |
| kiinaksi: |
逐出 【逐出】, 驅逐出境 【驱逐出境】, 驅逐出境 【驱逐出境】, 黜 【黜】, 擯 【摈】, 摒 【摒】, 攆 【撵】, 擯 【摈】, 攆 【撵】, 敺 【敺】 |