| tanskaksi: |
banke, slå |
| saksaksi: |
Absturz, Anstoß, Anstoß erregen, Aufschlag, aufschlagen, aushämmern, ausklopfen, Crash, hauen, klopfen, Kollision, Krach, peitschen gegen, Pleite, prasseln gegen, prügeln, Rütteln, Schütteln, Schüttern, schlagen, schlagen gegen |
| englanniksi: |
appal, ballistic, bang, beat, blow, break, break up, bump, bust, cave-in, clash, collapse, collision, crash, crushing, decline, detonation, extra charge, fall, fizzling, heavy fall, hit, hit the hay, hit the sack, horrify, impact, knock, noise quarrel, planting, pop., racket, serve, service, shock, slam, slump, smack, smash, strike, stub, surcharge, system crash, To bang, to collide with something destructively, to severely damage or destroy something by causing it to collide with something else, turn-up, wallop |
| espanjaksi: |
bancarrota, batir, caída, chocar, choque, colisión, desagradar, escandalizar, fracaso, golpe, golpear, pegar, percutir, ruido, sorprender |
| suomeksi: |
auto-onnettomuus, iskeä, jyristä, kolari, lyödä, maahansyöksy, murskaantua, murskata, nukkua, pamahtaa, paukahdus, rysähdys, rysähtää, tärsky |
| ranskaksi: |
arrêt, échec, écrasement, bruit, choc, chute, crash, fallite, fiasco, plantage, se heurter, se pieuter |
| unkariksi: |
ür, ver |
| italiaksi: |
aumento, bancarotta, battere, battuta, bussare, colpire, colpo, fallimento, fiasco, mostra, picchiare, rialzo, risvolto, servizio, urto |
| japaniksi: |
がたんと 【がたんと】, しょうげき 【衝撃】, ほうらく 【崩落】, ぼうらく 【暴落】, クラッシュ 【クラッシュ】 |
| latviaksi: |
battuere, fligere, pellere, pulsare |
| hollanniksi: |
aanbotsen, aanrijding, aanstoot geven, aanvaring, botsing, choqueren, geduwd worden, hort, houwen, klappen, kloppen, kwetsen, meppen, opvallen, schok, shock, slaan, stoot, zich stoten |
| norjaksi: |
slå |
| puolaksi: |
bić, hałas, pukać, uderzać |
| portugaliksi: |
bater, chocar, choque, dar pancada, golpear, maçar, malhar, melindrar, percutir |
| venäjäksi: |
бить, падение |
| ruotsiksi: |
banka, drabba, knacka, krock, slå |
| kiinaksi: |
粉碎 【粉碎】, 墜毀 【坠毁】, 墜毀 【坠毁】 |
Ohje