| bulgariaksi: |
изменение |
| tanskaksi: |
ændre, ændre sig, ændring, forandre, forandre sig, forandring, ombytning, ombytte, omklædning, penge, skift, skifte, småpenge, udskifte, udskiftning, vekselpenge, veksle |
| saksaksi: |
abändern, Abänderung, Abwechselung, Abwechslung, Adaptation, Adaption, anders machen, anders werden, Anpassung, auswechseln, Ändern, Änderung, ändern, ändern, verändern, ụmspannen, Bearbeitung, erneuern, Formveränderung, Geld, Kleingeld, Metamorphose, modifizieren, Rückgeld, Reform, schalten, sich ändern, sich verändern, sich wandeln, Tausch, tauschen, Transformierung, umändern, Umänderung, Umbau, Umformung, umgestalten, umpolen, Umsetzen, Umsetzung, umstellen, umtauschen, umwandeln, Umwandlung, umwechseln, verändern, Veränderung, Verwandlung, Wandel, wandeln, Wechsel, Wechselgeld, wechseln, Weiterverarbeitung |
| englanniksi: |
(~sisustusta tms.) renovate, aberration, abnormality, about-face, accident, activity, adaptation, adjustment, alter, alter., alteration, alternation, amend, amendment, barter, Bureauu of Engraving and Printing, cash, change, change over, change the polarity, changing, coins, coming from behind, confusion, conjugation, conversion, convert, curious, currency exchange, currency exchange booth, declension, development, difference, disaster, dismissal (e.g. of a minister), distinction, disturbance, diversity, easy, eccentric, en, exchange, exchange rate, exchange; change places, exchanging places, fishy, flat, fluctuation, funny, get, incident, inflection, innovation, inversion, letter of credit, metamorphosis, metastasis, modification, modify, money exchange, motion, movement, mutation, new program, new programme, odd, peculiar, proportional change, queer, rate of exchange (3: ou rate of currency exchange), recreation, refashioning, reform, Reformation, regeneration, relay, relief, relocate, renew, reorganisation, reorganization, replacement, reshuffle (e.g. of a cabinet), return favour, return gift, return present, revenge, reversal, reverse, reverse the polarity, revision, revolution, shake-up, shift, shifting, sidestepping, simple, slide, something wrong, strange, stroll, substitute, substitution, substitution (sports, etc.), suspicious, swap, switch, to change, to change (in value, e.g. with a sliding scale), To modify, To replace one's clothing., To replace., to slide, to slip, To transform, transfer, transference, transfiguration, transform, transformation, transition, transmutation, transmute, transubstantiate, transubstantiate., trend, turn, turn round, turn-around, turning point, twist right around, unexpected, unusual state or event, upheaval, variation, variety, vary, vicissitude, vicissitudes, wander, weird |
| espanjaksi: |
adaptar, adaptarse, alteración, cambiar, cambio, colocar de sitio, demudar, demudarse, devueltas, dinero, enmienda, evolución, invertir la polaridad, metamorfosis, modificación, modificar, mudar, mudar de tiro, mutación, transformacion, transformar, vuelta, vueltas, vuelto |
| suomeksi: |
muunnos, muutella, muutos, muuttaa, muuttua, raha, vaihtaa, vaihtelu, vaihtoraha, vaihtua, vaitaa |
| ranskaksi: |
altération, échanger, évolution, change, changement, changer, changer complètement, changer de, coupler, déambuler, déplacer, faire de la monnaie, inverser les pôles, modification, modifier, monnaie, mutation, muter, piger, régler, rénover, remplacer, se transformer, transformation, transformer |
| unkariksi: |
aprópénz, csere, megváltozás, pénz, váltás, változás, változik, változtatás |
| italiaksi: |
(Abänderung) modifica, (Medizin) alterazione, (Verwandlung) trasfornazione, (Wechsel) cambiamento, cambiamento, cambiare, cambiarsi, cambio, denaro, modifica, modificare, mutamento, mutare, mutazione, resto, rettifica, soldi, spiccioli m pl, trasformare, trasformazione, variazione |
| japaniksi: |
いじょう 【異状】, いどう 【異動】, いれかえ 【入れ換え】, いれかえ 【入れ替え】, いれかわり 【入れ替わり】, いれかわり 【入れ代わり】, うごき 【動き】, うつり 【移り】, おかえし 【お返し】, おかえし 【御返し】, かいはい 【改廃】, かいへん 【改変】, かえ 【変え】, かえ 【替え】, かせい 【化成】, かわり 【変り】, かわり 【変わり】, かわりめ 【変わり目】, かんさん 【換算】, かんざん 【換算】, ぎゃくてん 【逆転】, こうたい 【交替】, こうたい 【交代】, こうてつ 【更迭】, すいい 【推移】, てんい 【転移】, てんか 【転化】, てんぺん 【転変】, どう 【動】, ふりかえ 【振り替】, ふりかえ 【振り替え】, ふりかえ 【振替】, ふりかえ 【振替え】, へん 【変】, へんい 【変移】, へんか 【変化】, へんかく 【変革】, へんかん 【変換】, へんこう 【変更】, へんせん 【変遷】, へんてん 【変転】, へんどう 【変動】, りょうがえ 【両替】, スライド 【スライド】, チェンジ 【チェンジ】 |
| latviaksi: |
aes, mutare, pecunia |
| hollanniksi: |
aanpassen, aanpassing, adaptatie, andere kleren, bewerking, gedaanteverandering, gedaanteverwisseling, geld, herschepping, hervorming, keer, kenteren, kentering, metamorfose, modificatie, omkeer, ompolen, omvorming, omzetting, poen, transformatie, veranderen, verandering, verkeren, verloop, vermaken, vervangen, vervorming, verwisselen, verzetting, wijziging, wisselen, wisselgeld, wisseling, zich aanpassen |
| norjaksi: |
forandre, penger, veksle |
| puolaksi: |
pieniądze, reszta, transformować, wymienić, zamienić, zmiana, zmieniać, zmieniać się, zmienić, zmienić się |
| portugaliksi: |
adaptação, ajuste, alterar, converter, dinheiro, modificação, modificar, modificar-se, mudança, mudar, transformação. alteração, trocar, troco |
| venäjäksi: |
бродить, замена, заменять, изменение, изменить, изменять, изменять (izmenját'), изменяться, менять (miéniat'), переставлять, перестроить, перестроиться |
| ruotsiksi: |
ändra, ändras, ändring, övergå, byta, fatta, förändra, förändras, förändring, förvandla, förväxla, fluktuation, koppla, mynt, ombyte n (=a change of clothes), omväxling, pengar, styra, variation, växel, växelpengar, växla |
| kiinaksi: |
零錢 【零钱】, 零錢 【零钱】, 調換 【调换】, 變革 【变革】, 變動 【变动】, 變化 【变化】, 變更 【变更】, 調換 【调换】, 轉變 【转变】, 轉化 【转化】, 轉化 【转化】, 轉變 【转变】, 變革 【变革】, 變動 【变动】, 變化 【变化】, 變更 【变更】, 換 【换】, 換 【换】, 易 【易】 |
Ohje