| tanskaksi: |
agte, bedømme, forsøge, kunne lide, prøve, sætte pris på, synes om, vurdere |
| saksaksi: |
abschätzen, achten, analysieren, auflösen, auswerten, ästimieren, bewerten, ehren, einschätzen, erproben, hochachten, hochschätzen, mögen, prüfen, Prüfungsmethode, probieren, schätzen, untersuchen, versuchen, würdigen, wertschätzen, zergliedern, zerlegen |
| englanniksi: |
analyse ou analyze, appraise, appreciate, assay, assess, attempt, believe, construe, deem, enjoy, esteem, estimate, evaluate, fancy, feel, gauge, have a high regard for, hold in esteem, judge, judgement, like, love, parse, pilot, prize, prove, rate, rating, sample, test, think highly of, think well of, to feel oneself, to hold oneself, try, value |
| espanjaksi: |
analizar, apreciación, apreciar, aquilatar, avaliar, ensayar, estimación, estimar, evaluar, intentar, probar, tasar, valuación |
| suomeksi: |
analysoida, analyysi, arvioida, arvostaa, koe, koettaa, kunnioittaa, määrittää, määritys, suorittaa analyysi, tutkia, yrittää |
| ranskaksi: |
analyser, appréciation, apprécier, évaluer, essayer de, s'estimer, se taxer |
| unkariksi: |
analizál, elemez, kedvel, szeret |
| italiaksi: |
analizzare, apprezzare, provare, rispettare, stimare, valutare |
| japaniksi: |
しけんほう 【試験法】 |
| latviaksi: |
aestimare, appretiare, attemptare, censere, taxare |
| hollanniksi: |
aanpassen, achten, achting hebben voor, achting toedragen, analyseren, begroten, beproeven, hechten aan, hoogachten, houden van, mogen, ontbinden, ontleden, passen, proberen, raming, schatten, schatting, taxatie, taxeren, toetsen, uitproberen, waardebepaling, waarderen, waardering |
| norjaksi: |
like, sette pris på |
| puolaksi: |
cenić, lubić, oceniać, próbować |
| portugaliksi: |
ajuizar, analisar, apreçar, apreciar, avaliação, avaliar, cotação, decompor, ensaiar, estimar, experimentar, gostar, gostar de, orçar, prezar, provar, taxação, taxar |
| venäjäksi: |
анализировать |
| ruotsiksi: |
bepröva, beräkna, försöka, probera, prova, taxera, tycka om, uppskatta, värdera |
| kiinaksi: |
試金 【试金】, 試金 【试金】 |